Leçon no 1 : ne jamais utiliser de traducteur......

Tiens Naked-Ball, j'en ai fais une traduction compréhensible (ton post parle de rames de trains....)

Naked-Ball have said :
Hi Pharmist
I have a problem with the pedestrian experiment. When i try to make a ped, no matter the one's I choose in the road menu, the game really slow down .

Do you have an explanation please?

pharmist a écrit:Hello,
Jeff10, If I may please ask a question. Are you the member who created the nice plop-able Tree Mods?

For the answer here, yes, he's the genious behind the trees....without him, our city (especially mines) will be really boring......

Merci Clamato Je suis nul en anglais :s

Clamato a écrit:...

pharmist a écrit:Hello,
Jeff10, If I may please ask a question. Are you the member who created the nice plop-able Tree Mods?

For the answer here, yes, he's the genious behind the trees....without him, our city (especially mines) will be really boring......

Hello, Pharmist,

Yes, like Clamato said, I am the author of these mods.
However, I am not this genious . Clamato is too nice

Leçon no 1 : ne jamais utiliser de traducteur......

C'est vrais que c'est pas évident de tout comprendre defois ^^

leçon numéro 1 : utilisez Clamato comme traducteur

peluche a écrit:leçon numéro 1 : utilisez Clamato comme traducteur

Ou Peluche.....qui est super gentille en plus.....

Hello,

Thank you Clamato for translating NaKed-BaLL's question about the Pedestrian Paths (PP's). I must say this is the first time I have heard the game being slowed by using the PP's. I would expect the game to require a bit more processing power when you zoom in on the PP's because the pedestrians movements would require this, however I would not think it to be noticeable except a PC that is below minimum requirements. My PC has a intel core-2-duo E6600 2.4GHz processor which is below minimum requirements and 2GB RAM. I have tested four different video cards including a GeForce 7600 which will run the game on medium settings but is terribly slow. Second with a ATI 1950X which will run the game on high settings but is terribly slow, medium still to slow, low runs fine but looks terrible. Third a GeForce 8800 GTS which is minimum requirements and will run the game on High but kind of slow especially on graphic intensive tasks like Pedestrians walking on PP's or traffic, medium works good enough. Last I have tried a GeForce 460 which runs the game on all high settings fast fast fast.. Next I will try a GeForce 560.

Hello NaKed-BaLL, I am sorry you are having performance problems while using the PP experiment. Thank you for providing this valuable feedback... If I may please ask a question, what are your PC specifications? Thank you

Hello Jeff10, it is a pleasure to meet you.. It was your Tree Mods that inspired me to find a solution to the "Tree-Bug". While I was playing with your wonderful handy mods it became clear to me that the Trees on our roads and building lots were all the same species of tree except for those having the Palm Trees. I had wondered for a long time why all of the trees seemed to look alike except for size. While I was trying to place a specific tree on a road for a member of Cities XS named Asterian. Asterian saw a tree in your Mod called Tulip Poplar. I used the tulip poplar model in the neighborhood folder which is the same method the game uses for other roads with trees. For some reason the tree would always appear as this same tree on all other roads and building lots, not the Tulip Poplar Asterian and I saw in your plop-able Tree mod. This led me to an experiment which enabled me to find a solution to the "Tree-Bug".. You deserve much credit for this and I want to thank you. I think Clamato was correct about genius.. When I post the Tree-Bug Fix I will give you credit for this experiment.

Hello keketfc..

-pharmist

Hi Pharmist. Thank you for all your answers. It's nice to take time like you do, especially when you had lots of feedbacks on many different forums....It must take time!


Un long texte à traduire ici......

Pharmist a dit :

Merci Clamato de traduire la question de Naked-Ball concernant les voies piétonnes (PP's). Je dois dire que c'est la première fois que j'entends parler d'un ralentissement lors de leur utilisation. Je pensais bien qu'ils demanderaient un peu plus de la part du PC surtout dans des zooms rapprochés à cause de toutes ces personnes qui marchent sur les voies....sans toutefois que ça paraisse à moins d'avoir un ordi en-dessous du minimum recommandé.

Mon PC a un intel core-2-duo E6600 2.4GHz de processeur qui est moins que le minimum et avec 2Gig de RAM. J'ai aussi testé quatre cartes vidéos différentes incluant une GeForce 7600 avec les graphiques à médium, mais c'est très lent. Deuxièmement avec une ATI 1950X avec les graphiques à élevés mais c'est aussi très lent....pas tellement mieux à médium tandis qu'à bas, tout roule bien mais c'est affreusement laid. Troisièmement avec une GeForce 8800 GTS qui est le minimum requis par le jeu, avec les graphiques à élevés. Par contre, c'est vraiment lent quand les graphiques deviennent intenses (comme beaucoup de personnes qui marchent sur les PP's ou un traffic intense). À médium, tout va assez bien. Finalement, j'ai essayé une GeForce 460 qui fonctionne à fond et super vite....... Bientôt, j'essaierai la GeForce 560.

Salut Naked-Ball,
je suis désolé que tu ais des troubles de performances lorsque tu utilises mes voies piétonnes. Merci de me donner de précieux commentaires....Si je peux te poser une question, quelles sont les spécifications de ton PC? Merci.

Salut Jeff10, c'est un plaisir de te rencontrer ( )....Ce sont tes mods d'arbres qui m'ont inspirés pour trouver la solution du "problème des arbres". Quand je jouais avec tes merveilleux mods, il m'est devenu clair que les arbres sur les routes et les bâtiments étaient tous de la même essence à l'exception des palmiers.

(@pharmist : About the palms trees.....is it possible to change the Palm Trees on buildings lots? My cities are almost mixed forests and the palm trees are not welcome there.....they just don't fit with vegetation of my cities. Thanks, Clamato)

Alors que j'essayais de placer un arbre spécifique sur une route pour un membre du site allemand Cities XS du nom d'Asterian, celui-ci vit un arbre appelé "Tulip Poplar" (je ne sais pas c'est quoi en français). J'ai utilisé cet arbre avec le dossier voisin (neighborhood folder) qui est la même méthode utilisée par le jeu pour les autres arbre sur les routes. Pour diverses raisons, les arbres affichés vont toujours être les mêmes et non la Tulip Poplar qu'Asterian et moi-même avons vu dans ton mod d'arbres. Ceci m'a amené à une expérience qui m'a permis de découvrir la solution à ce problème d'arbres..
Tu mérites beaucoup de crédits pour ça et je voudrais te remercier. Je pense que Clamato était correct à propos du terme génial! Quand je posterai le mod qui fixe le problème des l'arbres, je vais te donner du crédit.

Salut keketfc..

-pharmist

(mon message me semble un peu plus long en français que celui de Pharmist en anglais.....my message seems longer in french than your's in english....)

Hello keketfc..

Il est gentil de penser a moi !! lol ...

Hello,

Thank you Clamato for translating that long reply I made.. I apologize for it being so lengthy, I forget that you are being kind to translate my message for the other members I will make my replies more brief in the future..

Your question about the Palm tress on building lots. Yes this is possible I believe. We could create an experiment that would edit the Palm tree class files. Instead of calling the Palm trees we could have them call any tree we choose...

I can put this on my list of future experiments for you. It should not take long to create. I might be able to squeeze it in some time next week..

-pharmist