NaKed-BaLL a écrit:Peluche comment tu vois que sont trafic n'est pas saturé ??? il a sélectionné les commerces, le vert signifie leurs champs d'action

Pyanepsion a écrit:« Bâtiment fournissant un service de type » est fort intéressant à savoir, mais est malencontreusement caché derrière une autre fenêtre. J'aimerais aussi savoir quel est le type de service.

À la réflexion, c'est un problème de programmation et non de traduction. Les fenêtres sont mal positionnées et l'une d'elles n'est soit pas assez large, soit le saut de ligne n'est pas géré. Ce qui l'a fout d'autant plus mal que cela apparait en français pour un jeu d'origine française.

C'est un exemple parmi d'autres, et cela donne globalement un gout d'inachevé, que ne mériterait pas ce jeu par ailleurs assez enthousiasmant.